April 20th, 2014

KRK

Сигтуна.

Оригинал взят у alberga в Сигтуна.
Оригинал взят у karhu53 в Сигтуна.
Оригинал взят у imatran в Сигтуна.
Оригинал взят у karvio в Сигтуна.
Оригинал взят у ros_lagen в Сигтуна.
Оригинал взят у grishasergei в Сигтуна.

Если душа устала от большого города, ну то есть от стокгольмских трехэтажных красных домиков, то можно съездить в Сигтуну, отдохнуть в окружении одноэтажных красных домиков. Доехать очень просто: на пригородной электричке (pendeltåg) до Märsta и оттуда на 570 автобусе. Автобус и электричка синхронизированы: выходите из поезда и сразу едете на автобусе.



Collapse )


KRK

Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале

Оригинал взят у ribbingo в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у vuossaari в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у karvio в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у karhu53 в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у club_ingria в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у matholimp в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у ros_lagen в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у imatran в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Оригинал взят у tiina в Новый лирический эпос ингерманландцев бросает вызов героической Калевале
Филолог и переводчик из Карелии Мирья Кемппинен создала эпос, в основу которого легла лирическая поэзия ингерманландцев. В противовес героическим рунам Калевалы, сюжеты которой в основном концентрируются на подвигах, новый эпос Liekku рассказывает о судьбах ингерманландского народа через лирическую женскую поэзию.

ВИДЕО
Новый эпос Liekku рассказывает о судьбах ингерманландского народа через лирическую женскую поэзию. Видео: yle

Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой – эти слова великого русского поэта как нельзя лучше подходят для того, чтобы описать сюжет Калевалы, эпоса, созданного на основе народных карельских песен другим великим поэтом, Элиасом Лённротом.

Несмотря на уходящие в древность корни эпоса, детище Лённрота вдохновляло и продолжает вдохновлять творческих людей на культурное переосмысление образов, заимствованных из Калевалы. В то же время карело-финский эпос не только дает пищу для творчества по мотивам, но и вдохновляет на создание нового.

[Spoiler (click to open)]Мирья Кемппинен, филолог и переводчик родом из Петрозаводска, является автором эпоса ингерманландского народа. Эпос под названием Liekku – "Колыбель" или "Качели" – родился из народных песен, которые Мирья обработала и объединила в единый сюжет. Красной нитью проходит сквозь эпос тема женской судьбы.

– Мне очень близка тема доли женщины в ингерманландском фольклоре, и эту тяжелую долю я также хотела показать в своем произведении. Тем более, что я была поражена, когда увидела, насколько те переживания, которые испытывает женщина, выйдя замуж, схожи с переживаниями всего народа, оказавшегося на чужбине, - делится Кемппинен.

В основу Калевалы лег беломоро-карельский эпический фольклор, проникнутый героической темой. Ингерманландские народные песни более лиричны.

– Ингерманландская поэзия – это женская поэзия, ее носителями были женщины. Так уж вышло, что в северной Карелии удалось больше песен собрать от мужчин, женщины там оставались в стороне. В Ингерманландии на момент прихода собирателей большинство исполнительниц были женщины, - рассказывает Мирья Кемппинен.

Одной из основных причин создания нового эпоса было отнюдь не желание автора посягнуть на лавры Лённрота, а, скорее, стремление сохранить для истории традиции и культуру ингерманландцев. По мнению Кемппинен, ассимиляция ингерманландцев ведет сначала к утрате нюансов своего родного языка, а затем и к исчезновению народа. Для того, чтобы предотвратить полное растворение культуры ингерманландцев в соседних культурных традициях, и был создан новый эпос.

– В настоящее время очень важно собрать все то, что связано с этим народом: его поэзию, его традиции, язык – и зафиксировать это все, популяризировать. Сделать так, чтобы люди узнали больше об этом народе, и оставить это все потомкам, – говорит автор Liekku.
Lioubov Shalygina




KRK

Иконы православных индейцев

KRK

Почему грабли начали стрелять

Оригинал взят у villmanstrand в Почему грабли начали стрелять
Оригинал взят у karhu53 в Почему грабли начали стрелять
Оригинал взят у alberga в Почему грабли начали стрелять
Оригинал взят у matholimp в Почему грабли начали стрелять
Украинские пословицы и поговорки позволяют понять неожиданные повороты событий последнего месяца.

Оригинал взят у v_barhudarov в Детским психиатрам на заметку 1958

Детская книжка
Украинские пословицы и поговорки . Киев 1958
Художники Григорьева и Поляков



Изображение 036
Collapse )


KRK

Обработка

Оригинал взят у vuossaari в Обработка
Оригинал взят у karhu53 в Обработка
Оригинал взят у frederikshamn в Обработка
Оригинал взят у ros_lagen в Обработка
Оригинал взят у sergeybond в Обработка
В Гугл фотках, при загрузке, очень неплохая функция авто-обработки, доводят более лучше по цвету и теням. Теперь появились у них и всякие фокусы, типа эффектов, не знаю как это делать в ручную, но автоматом гугл сам выбирает фотку и делает копию с эффектом. Вроде неплохо получается) Пока две фотографии таких у меня вышло:

Одна из Стокгольма:



Вторая из Парижа,Collapse )


KRK

Официальные власти Крыма освободили командующего ВМС Украины

Оригинал взят у leppavaara в Официальные власти Крыма освободили командующего ВМС Украины
Оригинал взят у karhula в Официальные власти Крыма освободили командующего ВМС Украины
Официальные круги Крыма освободили во вторник утром командующего ВМФ Украины Сергея Гайдука, захваченного ранее в среду. Новость прошла по новостным лентам нескольких агентств. Еще вчера в среду Россия настояла на освобождении главнокомандующего.

В связи с этим министр обороны РФ Сергей Шойгу сообщил о своей личной просьбе не препятствовать свободному передвижению Сергея Гайдука и его выезду с территории Крыма.

Командующий был задержан пророссийски настроенными ”силами самообороны” Крыма после захвата главного штаба ВМФ Украины в Севастополе.

Накануне в среду и.о. Президента Украины Александр Турчинов потребовал в жестком тоне освобождения Гайдука. Он отметил, что будут предприняты соответствующие действия со стороны Украины, если командующий не будет освобожден в течение трех часов. Время истекло в 21.00 вечером в среду. Как сообщается, каких-либо действий после истечение указанного срока не последовало.

Украина сообщила о начале подготовке по выводу своих войск и членов семей военных с территории Крыма. Об это сообщил Секретарь совета национальной безопасности и обороны Украины Андрей Парубий.

Специалисты единодушны во мнении, что речь идет об очередном стратегическом ходе. Руководство Украины осведомлено о том, что их национальные ВС неспособны противостоять России.

Со своей стороны, президент США Барак Обама заявил поздно вечером в среду по финскому времени, что США не намерены переходить к военным действиям в Крыму.

”Есть варианты и лучше”, - сказал Обама. – ”Я верю, что и украинцы того же мнения, что втягивание в военный конфликт не пошло бы им на пользу”.

Пророссийские ”самооборонцы” уже захватили по всей Украине в общей сложности три базы ВМФ страны.

В связи с захватом главного штаба ВМФ страны был задержан и контр-адмирал Гайдук. На данный момент часть украинских военных, а может быть и все, уже покинули базу.

Другой захват ”силами самообороны” произошел в западной части Крыма в г.Новоозерное. Служба новостей ”АФП” указало, что порядка 50 украинских военных к девяти часам вечера оставили базу. Третий захват был осуществлен в г.Бахчисарае, что находится в 30 км от столицы в юго-западном направлении.


Sergei Supinsky / AFP



И.О. Президента Украины Александр Турчинов


Во вторник президент РФ Владимир Путин подписал указ о присоединении Крымского полуострова, являвшегося частью Украины, к России. В ходе воскресного референдума крымчане практически единогласно проголосовали за вступление в состав России. Референдум был признан Украиной и Западом нелегитимным.

Российскому парламенту еще предстоит ратифицировать договор. Глава внешнеполитического ведомства РФ Сергей Лавров считает, что все административные вопросы по присоединению Крыма будут решены еще на текущей неделе.

Выдача российских паспортов крымчанам началась сразу же после подписания соглашения.

”Жители Крыма получат паспорта, потому что начиная со вчерашнего дня они являются полноправными гражданами Российской Федерации”, - сказал в среду руководитель Миграционной службы РФ Константин Ромодановский.

Еще в феврале Россия приняла меры по послаблению получения паспортов жителями Южной и Восточной Украины после захвата власти прозападно настроенных сил в Киеве. Россия считает, что новая администрация угрожает русскоязычному населению на этих территориях.


С http://www.hs.fi/ru/a1305802788683 .


KRK

Относись к другим - как?

Оригинал взят у karhula в Относись к другим - как?
своем предыдущем блоге Аннели Ахонен обратила внимание на то, как важно разделять отношения политические и человеческие.

А я - видимо, одновременно с коллегой - задумалась над тем, как, собственно, складываются я эти человеческие отношения между финнами и русскими? В чем состоит то ”особое” - понимай, отрицательное - отношение к русским, возводимое социологами и журналистами ко временам Зимней войны? Как проявляется?

Честно говоря, возврата Карелии у меня лично никто пока не потребовал.

Но ”особое” отношение существует - причем определить, в каком смысле оно ”особое”, бывает иногда затруднительно.

Пару дней назад я написала в Facebook краткое руководство для желающих иметь со мной дело: ”Как надо со мной об(ра)щаться, учитывая, что я - русская”.

Это, конечно, была шутка - но, как и в каждой шутке, шутки здесь была только доля. А правда состояла в том, что десятки бесед с финнами на официальных мероприятиях, в гостях и даже, например, в банке обязательно содержали либо щедрые похвалы русской культуре, либо воспоминания об изучении русского языка с обязательной присказкой ”я, конечно, уже ничего не помню, кроме…”, и пары русских слов, либо комплименты русским женщинам или мужчинам, в зависимости от того, кем был собеседник, либо сразу несколько элементов в разных сочетаниях.

При этом мой финский собеседник мог весьма нелестно отозваться, например, о культуре финской в том смысле, что финны, по его мнению, не умеют общаться, одеваться или танцевать в балете.

Я долго не могла понять, как реагировать на такие откровения. Собственно, мое шуточное руководство и было моей накопившейся за годы общения реакцией. Его завершало пожелание ”забудьте, что я сюда когда-то переехала. Имя ”Кирка Бабицын” тоже странно звучит для финского уха, но это не мешало ему быть звездой эстрады и коренным жителем финской столицы”.

И сейчас я думаю, что мы слишком часто - и, наверное, зря - помним не столько о наших корнях, сколько о стереотипах восприятия друг друга. При встрече начинается вежливый обмен стереотипами. Так меняются сувенирами или визитными карточками - для проформы.

А мое ”руководство”, судя по всему, приняли всерьез. Им поделились двадцать пять человек. Кое-кто на меня слегка обиделся. Кое-кто стал оправдываться в комментариях. Но в любом случае, это уже не был обмен ”традиционными сувенирами”, а живое общение - иными словами, совсем другой разговор.

С http://www.hs.fi/ru/a1305804911400 .

KRK

Бездорожье до Киева доведёт?

Оригинал взят у frederikshamn в Бездорожье до Киева доведёт?
Оригинал взят у matholimp в Бездорожье до Киева доведёт?
Оригинал взят у 131_km в Бездорожье до Киева доведёт?
На выезде из города Луги на юг по Киевскому шоссе (в сторону Жемчужины в двух километрах от моста Омчино) стоит отечественная самоходная артиллерийская установка 2С19 «Мста-С». Она сломалась во время (тех самых!) учений и уже несколько дней ждёт эвакуации.

Видео стрельбы 2С19 «Мста-С» можно увидеть на http://youtu.be/fBvC5CdeFnU .



KRK

Монополисты оборзели.

Оригинал взят у ros_lagen в Монополисты оборзели.
Оригинал взят у gmichailov в Монополисты оборзели.
Приказано увеличить тарифы на электроэнергию в 3 раза. Не верите ? Я тоже сначала не поверил, но когда посмотрел на цифры и предлагаемые тарифы с апреля, в Москве. То очень удивился, в очередной раз Правительство хочет за счет простого народа решить свои проблемы. Сколько можно терпеть Ваши апетиты?
Насколько я помню, Владимир Путин, потребовал, что тарифы не должны увеличиться более чем на 6% в течение года.
Сколько раз ФСТ, в лице Сергея Новикова, послало Путина? И насколько букв? Или опять Чубайс проснулся?
KMO_079187_00272_1_t208

Collapse )


KRK

О цели и смысле ярлыков

Оригинал взят у matholimp в О цели и смысле ярлыков
Когда хотят договориться, то начинают с согласования смысла слов. Научная терминология - наиболее яркий пример такого рода. Чтобы использовать какой-то термин, нужно сначала процитировать его определение (или хотя бы дать ссылку).
Научная (точнее, околонаучная с тенденцией перехода в лженаучную) деятельность даёт и выразительные примеры выстраивания терминологических "берлинских стен" в тех случаях, когда желание договариваться отсутствует. Речь не только о политэкономии социализма, отгородившейся железным занавесом от мировой экономики. В студенческие годы меня сильно поразила вражда между московской и питерской школами топологов, так намеренно запутавшими свою терминологию, что взаимное цитирование полностью исключалось. Например, В.А.Рохлин и его ученики использовали термин "компакт" в том значении, ради которого П.С.Александров ввёл другой термин - "бикомпакт". А "компакт" по-московски питерцы называли "секвенциальным компактом". Я намеренно привёл пример ведущих научных школ мирового уровня, а не местечковых кафедр, "Учёные записки" которых не читали нигде, кроме своего вуза. Эти вынуждены были сочинять непроходимую терминологию, чтобы скрыть реальный уровень своих "достижений".
Нечто похожее наблюдается в социальных сетях и СМИ. Но так как в обыденной жизни нет места терминам с их строгими формулировками, то возникает потребность в ярлыках, использование которых позволяет разделить потенциальных собеседников на "своих" и "чужих" (диалог с которыми нежелателен). Наиболее эффективны в этой роли псевдотермины типа "либераст". Никакого определения у них нет и быть не может, так как цель состоит только в том, чтобы выразить (негативное) отношение и избавиться от содержательного смысла (во избежание соблазна его обсуждать).
Нелепая ситуация возникает, когда бывшая группа единомышленников внезапно раскалывается на две, вступающие в непримиримый конфликт. Обе начинают использовать одни и те же ярлыки, но в диаметрально противоположных смыслых. Например, когда в тексте о крымских событиях видишь "фашистов", часто долго не можешь понять, где они находятся - в Киеве или в Москве.
Нужно срочно обновлять ярлыки, исключив подобную их "универсальность". Если всем без разбора украинцам прилепили ярлык "бендеровцы", то всех без разбора россиян следует именовать власовцами. Это гораздо ближе к истине, так как над Крымом поднят власовский флаг.